lunes, 24 de septiembre de 2012

.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Donde se desgarra la memoria, comienza una película vieja,
una música vieja sin sentido.
Cesó la lluvia en el parque del descanso y no puedo explicar
el intenso perfume de las lilas en esta primavera.
Tomar el décimo tranvía, salir, pasar bajo el arco de Stalin:
todo es igual a como era antes, hace mucho tiempo.
Acá me tomaban de la mano, acá me tomaban en brazos,
acá, al aire libre, pasaban una película.
El arte mostraba los mismos sentimientos:
este parque del descanso, al muchacho en brazos.
El pasado infinito, marcado de una manera opaca,
le impide al futuro despegar.
Por nostalgia, jugando, o por borrachera
pasear en el teleférico encima de los pinos, hasta el cielo,
pero aun así es imposible comprender
si la guerra ya pasó o si no hubo guerra.
Todo en blanco y negro, las madres caminan con sus hijos,
el maldito altavoz canta algo victoriosamente.
Viví tanto tiempo en este mundo, cómo pude sobrellevar 
este corazón agitado,
lágrimas, y hasta lo contrario.
 
Boris Rizhy

4 comentarios:

  1. Ando desaparecido de viaje por los Balcanes por primera vez. Un viaje compartido y nostalgico al corazon de Bosnia, donde tristemente es evidente que hubo guerra, pero donde hubo vida antes de ella, y donde sigue habiendola. En cuanto vuelva espero regresar a mi blog y a seguir visitando el tuyo con mas asiudad..., hasta entonces un fuerte abrazo y etc........

    ResponderEliminar
  2. Bonito texto una vez más. Qué buen gusto tienes.

    Abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Aka,¡que alegría que me escribieses!

    Te miro con los ojos cerrados.
    Tu camisa ondea al viento.

    Háblame de este país hecho de sueños
    y lagrimas cuando regreses...

    ResponderEliminar
  4. Charly,"you made me smile with my heart."

    ResponderEliminar